Sermaye Piyasası Kurulu (SPK) haftalık bülteninde yayımladığı duyuruyla payları borsada işlem gören tüm halka açık ortaklıkların özel durum açıklamalarında İngilizce kullanımına ilişkin kapsamı genişletti.
Kurul Karar Organı’nın 13 Ağustos 2026 tarihli kararı doğrultusunda, Özel Durumlar Rehberi’nin “Özel durum Açıklamalarının Dili ve Bildirim Şekli” bölümünün ilk paragrafı 1 Ekim 2026’dan itibaren tüm borsada işlem gören halka açık ortaklıklar için geçerli olacak.
Buna göre şirketler, Kamuyu Aydınlatma Platformu (KAP) üzerinden yaptıkları özel durum açıklamalarını Türkçenin yanı sıra eş zamanlı olarak İngilizce de yayımlamak zorunda olacak. İngilizce açıklamaların içeriğinin doğruluğuna ilişkin sorumluluk ilgili şirkette bulunurken, açıklamalarda Türkçe metnin esas alınacağına yönelik bir çekinceye de yer verilmesi gerekecek.
SPK, söz konusu yükümlülüğün 1 Ekim’e kadar kurumsal yönetim düzenlemeleri kapsamında birinci grupta yer alan şirketler açısından uygulanmaya devam edeceğini hatırlattı. Kapsama yeni girecek şirketlerin ise gerekli teknik ve operasyonel hazırlıkları 1 Ekim tarihine kadar tamamlaması gerektiğini belirtti.
MSCI değerlendirmeleriyle dikkat çekiyor
SPK’nın bu adımı, Türkiye piyasasının yabancı yatırımcılar açısından bilgiye erişilebilirliğini artırma çabası bakımından da önem taşıyor.
Özellikle MSCI’nın Türkiye piyasasına ilişkin değerlendirmelerinde, şirketlerin İngilizce kamuyu aydınlatma uygulamalarının yeterliliğine yönelik eleştiriler gündeme gelmişti.
Bu açıdan düzenleme, yalnızca şirketlerin KAP bildirimlerini İngilizceye çevirmesini değil, Türkçe ve İngilizce bilgilerin eş zamanlı sunulması yoluyla yabancı yatırımcıların şirket açıklamalarına daha hızlı ve standart biçimde erişmesini hedefleyen bir adım olarak öne çıkıyor.
